Gracias a internet tenemos un conocimiento que de no haber existido hubiese sido muy dificil tener. Rolf Soja se dedicaba a repetir las fórmulas una y otra vez con diferentes cantantes para ver si les funcionaba. No tiene nada que ver el Rolf Soja del primer album de Baccara, del Rolf Soja un tanto más Schlager del album Colours. Parecen dos personas totalmente distintas. Del sonido disco Munich más genuino( y copia del sonido Philadelphia)al sonido Schlager más comercial. Una pena que este señor no siguiera la estela dejada del sonido disco como hizo por ejemplo Frank Farian, el productor de los discos de Boney M. Volviendo al sonido de Rolf, hoy traemos una canción que era una copia de un tema de Baccara llamado Ay Ay Sailor y que con unas leves variantes se lo regaló a Yardena Ardazi y lo tituló Come Fly My Plane.
Biografía Wiki Yardena Arazi nació el Kibutz Kabri y creció en Haifa. Arazi es hija de inmigrantes judíos de Francia y Alemania. Se unió al grupo de Beit Rothschild a los 16 y se convirtió en su vocalista. Ella hizo su servicio militar en la Nahal compañía de entretenimiento. Arazi está casada con el ingeniero Natan Tomer, con quien tiene una hija. En la década de 1970, Yardena Arazi fue miembro del trío de voces femeninas Chocolate, Menta, Mastik junto con Lea Lupatin y Ruti Holtzman. El grupo representó a Israel en 1976 en el Eurovision Song Contest con la canción Sobran las palabras ( "Say Hello"). En 1979, el Israel Broadcasting Authority (IBA) pidió Arazi ser co-anfitrióna del Festival de la Canción de Eurovisión en Jerusalén. Su relación con el concurso de la canción continuó cuando cantó en la final de Israel de 1982, 1983 y 1985. En 1987 fue co-anfitriona del evento y en 1988 fue seleccionada por la IBA para cantar por Israel. Arazi fue a Dublín con la canción Ben Adam ( "Ser Humano"), que quedó en el séptimo puesto. Arazi fue co-anfitrióna del magazine matutino Cafe Telad, desde 1997-2005.
YARDENA ARAZI: COME FLY MY PLANE 1980 MUSICA: ROLF SOJA LETRA: PETER ZENTNER
En la época de la guerra fria no se vendían discos de cantantes extranjeros. Conocían a muchos cantantes porque la gente que venía de Europa traía grabada en cassettes lo que era un éxito fuera de sus fronteras. Baccara era conocida pero sus discos no fueron editados a excepción de alguno. Un flexidisc con la canción Cara Mia se hizo muy famoso e hizo que el duo tuviera un éxito sin precedente por aquellas tierras.
Hoy os traigo una versión de este tema cantado por un grupo de chicas llamado Mango.
MANGO: MANO MYLIMASI(CARA MIA)
MUSICA: ROLF SOJA
LETRA: ?
No estoy seguro que esta canción que os presento hoy tenga la producción de Rolf Soja, si alguien me ayuda se lo agradezco de antemano. El motivo de traerla aquí hoy es porque es un calco del duo Baccara. Los susurros, quejidos etc que Sole Jiménez nos brinda al final de la canción están copiados al dedillo de canciones como Feel Me, Yes Sir I Can Boogie etc. De todas maneras comprobar vosotros mismos.....
Aprovecho que el Pisuerga pasa por Carmona para poneros el último temazo de Soraya Arnelas, sí la de Cero Points de Eurovisión 2009. A mí me gusta.
Video inédito donde vemos a las futuras Baccara en el ballet de Alberto Portillo esta vez con el archi conocido director de orquesta francés Frank Pourcel. Podemos ver en los movimientos que hacían la fuente donde habían bebido, aunque ellas como Baccara le dieron vida de una manera que nadie antes lo ha hecho ni nadie lo hará: ellas son únicas.
Rolf Soja compuso Mad In Madrid como ya hemos hablado para el Festival de Música de Tokio y como a los japoneses les gusta meter en sus álbumes cuántas más rarezas mejor pues así ocurrió con esta canción, que fue incluida en el primer album de Baccara en Japón. No sólo salió en Japon sino que si mal no recuerdo en Korea y aquí en Europa sólo lo pudieron disfrutar los holandeses y los belgas que parece que son más inteligentes en lo concerniente a la música .
PORTADA HOLANDESA
BACCARA: MAD IN MADRID (CARA B SINGLE)1978 MUSICA: ROLF SOJA LETRA: FRANK DOSTAL Esta versión es diferente a la que salió en Japón y que pudimos oir el otro día.
Uno de los videos más buscado de Baccara es la actuación de ellas en el festival de Tokyo y hoy por fin después de muchos años de espera podemos tener una confirmación televisada de que ellas estuvieron allí y no fue un sueño. Tienen que esperar muy poquito para verlas sentadas junto a Rolf Soja y Leon Deane entre el público, justamente en el minuto oo:47. Espero lo disfruten. Por cierto la actuación que están viendo es la del grupo Rags que ganaron con la canción Can´t Hide My Love. Las chicas que ven en el video Nichola Martin y Jill Shirley son las mismas que en el futuro serían las managers y productoras de Bucks Fizz
Steve Glen & Rags: Can't hide my love - 1977 Publicado por - Rak Music UK.
Hoy os traigo un tema que para mi fue un enigma durante mucho tiempo. Resulta que el título de Mad In Madrid apareció en las revistas españolas desde el principio de Baccara. Pero claro yo sabía que existía por las revistas pero por más que miraba en las tiendas el disco parecía no existir. Pasaron muchos años hasta que empecé a oir de nuevo de su existencia, pero seguía sin oirlo. Más o menos en el año 2000 cuando empiezo a hablar con Juan Carlos Santomé(nos presentó Mayte en el año 1999 si mal no recuerdo)me dijo que él si conocía ese tema, y me lo envió. Por fin tenía en mis manos la tan deseada canción. Fué entonces que no comprendí por qué nunca se publicó en la edición europea del primer album, cuando la canción tenía toda la calidad por mí esperada y aún hoy no creo que sea un tema menor. Mad In Madrid se presentó en pleno auge de Baccara al festival de música de Tokio, por aquel entonces muy famoso. Baccara representaba a Alemania y España enviaba a Betty Misiego, no llegando ni tan siquiera a la final(Betty es por todos conocida ya que en el futuro se presentaría al festival de Eurovisión quedando en segundo lugar). La posición de Baccara tampoco fue muy buena, el puesto 14 y la victoria internacional fue para el Reino Unido con una canción titulada Can´t hide my love e interpretada por Rags. Hoy os traigo un video fabricado por estas manitas mías y que muy bien podría haber sido tal y como ocurrió ese 13 de noviembre de 1977. Además la mezcla final de esta canción es diferente a la versión europea, a ver si encuentras las diferencias, nada más empezar ya podrás notarlas.
BACCARA: MAD IN MADRID (JAPAN VERSION)1977 MUSICA: ROLF SOJA LETRA: FRANK DOSTAL
Y mañana no se pierdan una gran sorpresa, pero grande de verdad.
La primera vez que oí la versión de Darling del album Nights in White Satin me pareció rara y un tanto desconcertante. Era tan diferente a la original que me descolocó y no sabía como catalogarla. Ahora pienso que es una canción que quizás nunca debiera haberse "revisado" pues la original ya era bastante buena y ¿para qué hacer una nueva versión si no va a superar a la anterior? La primera vez que la oí bien fue en casa de Mayte en Palma y duraba como tres minutos más que la actual, tenía más instrumental añadido, pero se hacía muy larga. La canción es visualmente muy rica, tanto que cuando la oí me recordó al tango de Roxanne de la película Moulin Rouge y se me ocurrió utilizar esa misma película para realizar el video.
BACCARA: DARLING 2008 MUSICA: ROLF SOJA LETRA: FRANK DOSTAL
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ FE DE HERRATAS Nuestro amigo Alex Mizrahi nos ha mandado un correo con algunos errores que yo ya he subsanado, aquí os los dejo:
*The lyricist of "Feel Me" (Baccara) and "Fühl mich" (Stephanie Lindbergh) is Peter Zentner and not Frank Dostal. *The lyrics for John Tuner's "Lover's Rainbow Wonderland" were written by John O'Brien-Docker. *The lyrics for Claude François' "J'ai retrouvé ma liberté" were written by Michel Jourdan.
Ni que decir tiene que estoy super encantado de que se me corrija pues yo siempre he dicho que el blog lo hago para aprender, si cualquiera se encuentra un error o falta y quiere ayudarme a corregirlo, por favor que se sienta libre de hacerlo.
Hoy os traigo una entrevista a Paloma "robada" del blog "sufridores en casa".
Nuestra Sufridora en Casa de hoy es Paloma Blanco
19 Marzo 2010 por sufridoresencasa
Por Mike Medianoche
El pasado lunes, JoniPod nos ofrecía aquí en tu web amiga una exclusiva entrevista a Dolly, quien nos presentaba su obra de teatro Goodbye Dolly. Y hoy le tomo el relevo como entrevistador, desempolvando mi título universitario en Comunicación para poner en práctica todo lo aprendido en las asignaturas de redacción periodística. Sacando mi lado musical a lo Paloma Chamorro, pero sin ese pelo, te informo, querida televidente y sin embargo amiga, que hoy vamos a tener en nuestro saloncito a una chica made in Spain que actualmente se disculpa por ser una dama (vale, sí, es un chiste tan malo que no lo contaría ni Emilio Laguna). Ella es Paloma Blanco, quien durante años estuvo en La Década Prodigiosa, y que actualmente forma parte del dúo Baccara, en la formación de Mayte Mateos. Una artista de la que es posible que tengas su voz no sólo en discos, sino también en algún deuvedé, ya que como dobladora y cantante ha participado en series de Disney Channel como Phineas And Ferb y La Casa de Mickey, en varias películas de Barbie, La Dama y el Vagabundo 2, la película de Hannah Montana e incluso en la reciente Tiana y el Sapo, donde interpreta la canción Lucero Azul .
Y, aunque podría, no me voy a poner a decir adjetivos para presentarla tal que “Ella es guapa, fantástica, tiene una trayectoria que pa’qué…” porque ni este blog es Noche de Fiesta, ni yo soy José Luis Moreno, ni mi compañero JoniPod es Juncal Rivero. Por ello, me limito a decir ¡Adelante nuestra invitada! Entrevista a Paloma Blanco
Actualmente estás en Baccara, grupo del que ya formaste parte con anterioridad. ¿Qué proyectos tenéis entre manos ahora mismo? Paloma: Lo inmediato es irnos en unas semanas a Moscow a trabajar. Seguimos haciendo conciertos, televisiones y todo lo relacionado con Baccara. Trabajar, trabajar y trabajar, cosa que, en estos tiempos duros, me encanta.
En Baccara, aunque no coincidisteis, también estuvo Isabel Patton, de quien nos acabamos de enterar hace muy poquito de su fallecimiento. ¿Cómo has conocido la noticia? Paloma: Pues precisamente me lo dijo Mayte, que se había enterado por un periódico. Ha sido muy triste.
La Década - 1993.
En 1993 quitaron el "Prodigiosa" para gastar menos tinta
Formaste parte de La Década Prodigiosa del 91 al 97. ¿Cuáles son los mejores recuerdos de esta etapa artística? Paloma: Fue una etapa preciosa. Yo ya empezaba a colaborar en discos con artistas de la época y hacía publicidad, pero La Década fue una experiencia INOLVIDABLE. Era un grupo que ya había hecho exitos y que ya trabajaba un montón, donde se bailaba muchísimo, cosa que es muy difícil mientras cantas. Viajábamos mucho mucho, por España, por Méjico… Recuerdo estar muy cansada durante un verano, cuando desde mayo hasta octubre llegamos hacer ¡¡114 conciertos!! Una salvajada. Después empezamos a grabar un nuevo disco, y en enero o febrero tuvimos vacaciones, en unas fechas en las que nadie nos podía acompañar. Una vez de vuelta, comenzamos a promocionar por todas las teles de España, y si ya viajábamos fuera era peor aún… Pero viví el contacto con la gente que viene a escucharte y a verte, y siempre fue algo maravilloso.
Con el disco Disneymanía, de 1996, llegasteis a ser el primer grupo español en grabar en Walt Disney Records, e incluso se incluían videoclips del disco en los VHS de películas Disney que se editaron ese año. ¿Qué recuerdos tienes de ese trabajo? Paloma: Ese fue uno de los trabajos más bonitos y más duros, pues fueron 14 canciones, muchas. No parabamos ni de día ni de noche, te lo prometo, y había veces que salíamos a las 8 de la mañana de grabar y nos venían a buscar el microbus para irnos de concierto. Fuimos invitados a Eurodisney, hicimos entrevistas, patinamos con Mickey, vimos el parque corriendo cuando terminabamos el día de trabajo y ¡¡hasta nos perdimos en el laberinto de Alicia, jajaaja!! Qué curioso, han pasado los años y ahora soy Minnie en las canciones de Disney.
Y colores en el viento descubrir
¡Un beso, Lonso!
Casualmente, tanto Baccara como La Década pasaron por Eurovision antes de entrar tú en ellos. Pero tú misma también has estado en Eurovision, en concreto en 2000 como corista de Serafín Zubiri. ¿Cómo viviste aquella experiencia? Paloma: Serafín es un ser especial, encantador y maravillosa persona. Es un cantante y pianista estupendo y sólo necesita que le hagan buenas canciones. En Francia sería un rey, pero aquí, no. Pese a esto, desde mi punto de vista, Colgado de un sueño era una cancion típica, melódica y sin nada que aportar. En el festival mi experiencia fue maravillosa, no se sabe hasta que no lo vives. Una semana en Stockolmo, en Mayo, un tiempo perfecto, sol… Ensayos perfectamente estructurados, excursiones para conocer la ciudad, preciosa por cierto, y entablar amistad con gente de otros países, a los que, en la mayoría de los casos, no volverás a ver. Al ser del coro no teníamos la responsabilidad de hacer entrevistas y nos lo pasamos muy muy bien. Yo alucinaba con todos los eurofans, ¡¡sabían de mi vida más que nadie!! Fue el año que ganó Dinamarca, los dos hermanos, encantadores. Experiencia recomendable.
¿Qué te parece la canción española de este año, Algo pequeñito de Daniel Diges? Paloma: Creo que no es una mala propuesta, un vals que nadie puede negar que se mete en la cabeza y no te abandona, lo cual siempre es positivo en un festival. Aunque igual, sin grandes puestas en escena, podemos acabar un poco saturados ¿no? Daniel es un cantante profesional de verdad, que lleva la profesion en su corazón y se ve que está seguro de lo que hace, da gusto y seguridad oírle. Tengo que decir que somo amigos, pero no creas que por eso hablo así de él, sino porque realmente lo pienso. Encima, es encantador ¡¡¡Arriba Dani!!
Baccara, con Mayte Mateos y Paloma, de Blanco (qué humor el mío, oye)
Baccara, con Mayte Mateos y Paloma, de Blanco (¿lo pilláis?)
¿Y qué opinas de cómo está actualmente el panorama eurovisivo? Paloma Lo que me esta pareciendo horrible es la preseleción que se está haciendo aquí. No puede ser que se haga una gala con ciertos cantantes y ciertas canciones que oímos allí. NO. Quiero no olvidar que es un festival de LA CANCIÓN y no hay demasiadas buenas canciones. Habrá que esmerarse más.
Manda el mensaje que quieras a los lectores de Sufridores en Casa. Paloma: Un abrazo muy grande a todos los “Sufridores en casa”, espero que tengáis muchos momentos de disfrutar de la vida, pasandolo bien, conversando, bailando, pintando , cantando, paseando, amando…. ¡Muuuuaaaa! Sufridores en casa ************************************************************************************************************************************
PB 5615-A La música de Rolf Soja como hemos visto tiene muchos matices pero este que traigo hoy aquí puedo decir que no lo entiendo mucho. El tipo de música del Western o como decimos por aquí del Oeste la veo bien para las películas de vaqueros y el cine de Hollywood pero para canciones normales...no sé...no acaba de encajarme. Hoy os traigo por primera vez una producción de Rolf Soja con ese tufillo a Western y con una mujer llamada Lesley Hamilton que tuvo relativo éxito en Alemania pero que para ser una producción de Rolf en la época de Baccara deja mucho que desear.
LESLEY HAMILTON: YOU GOTTA MOVE 1979 MUSICA: ROLF SOJA LETRA: PETER ZENTNER
You feel like dancing an' sweet romancing and you're advancing your plans to me.
Your invitation caused some elation but all you're doing now is wait and see.
Don't think that I am an dandelion
some flower tryin' to please the world.
There's no sensation in that creation; that's why some flowers feel like bein' girls.
You gotta move move move baby move your bones to be the guy who'll make me try. You gotta use use use maybe use your bones - - the way you are won't take you far tonight. why should I move move move baby move my bones
why should I move and use my bones tonight ?
You are complainig that I'm refrainig from all the trainig I'd get from you.
How can you please me or even tease me when sitting there is all you care to do ?
You say my pleasure is made to measure when we're together your special way.
But lack of action is no attraction to make me play the games that people play.
You gotta move move move baby move your bones to be the guy who'll make me try. You gotta use use use maybe use your bones - - the way you are won't take you far tonight. the way you are won't take you far tonight. the way you are won't take you far tonight. I'll use my bones tonight. w Gigolo the dance was over long ago although it's mighty late I can feel it's made me love you
Hoy os dejo un video de una entrevista reciente a Mayte en una televisión rusa donde hemos podido comprobar el éxito tan grande que han tenido y tienen alli Mayte y ahora con Paloma.
Rolf Soja compuso un album para Baccara que tuvo altos y bajos en la composición pero siempre es grato oir tanto a Mayte como a Paloma cantando y en este album las dos lo hacen de maravilla. Ni que decir que Rolf de nuevo recibió la colaboración del maravilloso letrista Frank Dostal para componer la letra de la mayoría de los temas del album y eso se nota. Hoy os traigo el primer tema que se escogió como un posible single del album Satin...in black and white y digo posible porque hoy las casas de discos (o disqueras como diría nuestro amigo Alex)no publican singles.
BACCARA: NIGHTS IN BLACK SATIN 2008 MUSICA: ROLF SOJA LETRA: FRANK DOSTAL
Mayte transforma todo lo que toca y lo hace lo que podríamos llamar "La Versión De Mayte". Es increible como una canción tan conocida como Gracias a La Vida, que en la voz de Violeta Parra o Joan Baez ha cosechado tantos éxitos, Mayte la toca con su barita mágica y la transforma en una canción al estilo Mayte o ¿por qué no? mejor al estilo Baccara, ya que Baccara lleva en su estilo la voz de Mayte. A mi personalmente esta versión me vuelve loco y hoy os la presento en un long mix(3:58)que hice ya hace algunos años.
MAYTE: GRACIAS A LA VIDA MUSICA Y LETRA: VIOLETA PARRA LETRA AÑADIDA: MAYTE MATEOS
Si tomamos como referencia la Wikipedia que de Rolf Soja está haciendo nuestro amigo Carl, veremos que el primer tema que compuso Rolf fue este Lover´s Rainbow Wonderland y que es la versión en inglés del tema interpretado por Claude François y que pudimos escuchar ayer en su voz.
JOHN TUNER: LOVER´S RAINBOW WONDERLAND 1972 MUSICA: ROLF SOJA LETRA: JOHN O´BRIEN-DOCKER
Claude François, nacido el 1 de febrero de 1939 en Ismailia, Egipto; fallecido el 11 de marzo de 1978 en París, Francia, fue un cantante de música pop. Hijo de madre italiana y padre francés. Claude François nació en Egipto cuando su padre, Aimé François, se encontraba trabajando como controlador de tráfico exportación en el Canal de Suez. En 1951 el trabajo los llevó a la ciudad de Port Tawfik en el Mar Rojo.Cloclo es como conocen en Francia a Claude François, un cantante de mucho éxito en medio mundo con sus canciones melódicas tipo Le Telephone Pleure o más en la onda de la música disco de los setenta, como Alexandrie Alexandra. La canción que traemos hoy está más en la onda melódica y está compuesta por Rolf Soja.
CLAUDE FRANÇOIS: J´AI RETROUVÉ MA LIBERTÉ - 1973 MÚSICA: ROLF SOJA LETRA: MICHEL JOURDAN
Hoy os traigo un single raro, en primer lugar por ser de Sudáfrica y en segundo lugar por lo que contiene. No contiene Cara A o Cara B y las canciones son YUMMY YUMMY YUMMY y LA BAMBA. Como podéis ver en las fotos tampoco tiene portada pero tratándose de Sudáfrica puede que sea normala ya que allí siguen el ejemplo de Reino Unido donde desde tiempo atrás los singles venían sin portadas, tipo Jukebox. Gracias a Juan Carlos Santomé por el aporte.
En 1978 y mientras sacaban el long play Colours, Rolf Soja compone un tema muy hermoso para las voces de Mayte y Maria (aunque el tema estaría cantado mayoritariamente por Mayte) titulado Somewhere in Paradise (Algún lugar en el Paraiso). El tema saldría como Cara B del single The Devil Sent You To Lorado y también como Cara B de la versión en español El Diablo Te Mandó a Laredo. Este tema es uno de las canciones mejor cantada e interpretada por Mayte, la pornunciación de Mayte que ya estaba aprendiendo a hablar el inglés se nota más clara y más fluida.
BACCARA: SOMEWHERE IN PARADISE 1978 MUSICA: ROLF SOJA LETRA: PETER ZENTNER
SOMEWHERE IN PARADISE
The sun is low, it's time to go; gone are the peaceful days, the tide is turning.
But when we part tonight the stars will shine so bright though in so many ways this world is burning.
Somewhere in paradise a bright new sun will rise above the two of us united there forever. You'll never die again, I'll never cry again; we'll live for love somewhere in paradise together.
How do girls try a cool good-bye when all the war bells chime that you must leave me
This farewell afternoon why did it come so soon? I'll trust the face of time that will deceive me.
Somewhere in paradise a bright new sun will rise above the two of us united there forever. You'll never die again, I'll never cry again; we'll live for love somewhere in paradise together.
Somewhere in paradise I'll kiss your velvet eyes and all the heartaches of this world will soon be fading. Here's what I'll do, my love -- I'll wait for you, my love, until up there, somewhere in paradise we're staying.
La música de Baccara fue muy conocida en la extinta URSS, pero pocos fueron los cantantes que pudieron ir a cantar en la época, de entre ellos Boney M fue de las pocas excepciones. Baccara tuvo numerosos hits por tierras rusas y uno muy importante aparte de Yes Sir I Can Boogie fue Cara Mia, pero fueron muchas más las canciones que sonaron en aquella época y una de ellas fue Somewhere In Paradise, cara B del single The Devil Sent You To Lorado. Phillip Kirkorov es el rey de la música en Rusia. No hay evento importante que no cuente con su presencia. A Eurovisión va cada año, ya sea por autor de la canción, apoyando al cantante de turno o por presentarse él mismo a tal evento. El contacto de Phillip con Baccara viene de antiguo pero es en los últimos años cuando conoce a Rolf Soja y empiezan a colaborar juntos con una cantante canadiense llamada Michaela Foster Marsh donde en 2009 publica Seriously Red. Antes de esto Phillip publica un single llamado en ruso Moya Victoria(Mi Victoria)con relativo éxito, el tema en cuestión era la versión en ruso de Somewhere in Paradise. En mi opinión las dos versiones son magníficas pero como seguidor de Baccara tengo que insitir en el sello tan personal que le da Mayte a esta canción.
PHILLIP KIRKOROV: MOYA VICTORIA(Моя голубка)1992 MUSICA: ROLF SOJA
Летят года, но не беда, Что уходящий день уже история. И верю я всегда в тебя, моя звезда, Моя виктория, моя надежда.
Моя виктория, моя виктория, Твоя любовь мне дарит время золотое. А жизнь так коротка, но вот моя рука, Я до конца пройду весь этот путь с тобою.
Так долго я тебя искал, По лабиринту дней я шел по следу. Но ты меня нашла и крылья мне дала, Моя виктория, моя победа.
Моя виктория, моя виктория, Твоя любовь мне дарит время золотое. А жизнь так коротка, но вот моя рука, Я до конца пройду весь этот путь с тобою. (2)
Моя виктория, моя победа, Твоя любовь мне дарит это время золотое. И я клянусь, я клянусь, что до конца пройду Весь этот путь с тобою.
Моя виктория!
А жизнь так коротка, но вот моя рука, Я до конца пройду весь этот путь с тобою.
Моя виктория, моя виктория, Твоя любовь мне дарит время золотое. А жизнь так коротка, но вот моя рука, Я до конца пройду весь этот путь с тобою.
А жизнь так коротка, но вот моя рука, Я до конца пройду весь этот путь с тобою.
Ya hemos hablado en un post anterior de bandas sonoras de películas donde incluían a Baccara. La película que vimos hace poco era de nacionalidad británica (The Stud) y hoy traemos una película de factura española. Se trata de uno de los éxitos más grandes del cine español y no precisamente de las mejores y más recomendadas películas para ver y es que aunque yo me divertí mucho viéndola , su calidad es bastante bajita.
TORRENTE (EL BRAZO TONTO DE LA LEY) BACCARA: FEEL ME MUSICA: ROLF SOJA LETRA: PETER ZENTNER
En la época de pleno apogeo de Baccara, a Mayte y a Maria les ofrecieron hacer publicidad pero por una cosa u otra nunca llegaron a hacerlo, tenían tanto trabajo con las galas, grabaciones etc que les era imposible dedicar tiempo a algo que no fuera la música. Les ofrecieron hacer un anuncio sobre pasta de dientes que ellas rechazaron por desconocimiento (era el manager el que decidía todo). Aquí vemos un anuncio de Alemania donde publicitan jabones Baccara.
Una vez que RCA decidió que no iba a trabajar más con Baccara, aún les quedaba por grabar un Long Play que fue titulado Bad Boys. Quisieron dar una imagen "moderna" y se las llevaron al puerto de Hamburgo donde les hicieron una horrorosa foto para la portada. El disco se dejó en manos de un productor inglés de nombre Graham Sacher. La grabación del mismo también se hizo en Londres, exactamente en los Estudios Lansdowne y Vine Yard.
Ya que Maria se había quejado de que su voz no se oía lo suficiente en Sleepy Time Toy, en este disco grabaron las voces al 50%.
Según mi humilde opinión el disco está mal grabado, las voces están a veces fuera de tono pero aún así el tiempo ha hecho que para los amantes de Baccara algunas canciones de este disco suenen mejor que en la época.
BACCARA: OHIO
MUSICA Y LETRA: GRAHAM SACHER 1981
OHIO
Dreaming
dreaming
boy i´ve spend my days and night times dreaming
hoping
hoping
you don't know just how much i've been hoping
to get back to you
baby baby
its coming true
life will be easier
and life will be pleasing there
and loosing all the friends we known
why there´ll be music playin'
and dancing and swaying
when we make it back to Ohio
Life will be easier and
love will be pleasing there
our friends will all put on a show
and they´ll be dancing on main street
it won´t look the same street
when we make it back to Ohio
Waiting
waiting
you don't know just how long i've been waiting
praying
praying
often spend my days and night times praying
to get back to you
baby baby
its coming true
De todos es sabido el amor que tiene Mayte por la pintura. Lo que comenzó como un hobby le ha llevado a montar exposiciones de sus trabajos y a ser una parte artística más de ella. Mayte ha dirigido y presentado programas en la televisión local de Mallorca sobre moda, también ha presentado programas de música en una emisora de radio mallorquina, que pronto tendremos la posibilidad de oir aquí, y sobre todo el tema que estamos tratando sobre la pintura. Hoy os traigo un artículo que trata sobre el trabajo de Mayte y la fundación Sophia, artículo que nos hará conocer aún más las facetas artísticas de Mayte Mateos. Desde la pintura, la fotografía y las artes plásticas, hasta la declamación poética, la interpretación musical o el arte dramático, la labor de mecenazgo impulsada inicialmente por el Centro Sophia de Estudios Filosóficos y Artísticos, que desarrolla actualmente la Fundación Sophia, ha patrocinado ya a numerosos artistas, organizando periódicamente exposiciones, conciertos, recitales y certámenes artísticos. Tanto si se trata de grandes artistas consumados, como el fotógrafo James L. Standfield, el escultor Jaume Mir o la actriz Catalina Valls, o de jóvenes talentos como el dibujante David Soto, el fotógrafo Nacho Valentia o las pintoras Isabel Boticario y Maite Mateos, la Fundación Sophia, en colaboración con diversos mecenas, instituciones y patrocinadores privados, ha ofrecido siempre un espacio cultural adecuado y el apoyo económico necesario, para poder dar a conocer sus obras, tanto en Palma de Mallorca como en otras ciudades españolas y extranjeras, a través de certámenes, seminarios y exposiciones itinerantes. A continuación exponemos una breve referencia sobre algunos de los más representativos: Mayte Mateos: Es una de nuestras artistas más populares, la inconfundible voz de BACCARA, dúo conocido por temas como "Yes Sir, I can booggie" o "Sorry, I am a lady". Al margen de su perfil como cantante, en los últimos años ha decidido mostrar su "otra pasión": la pintura. Mayte Mateos es autora de 22 obras pictóricas que constituyen su primera colección: "Emociones libres". ------------------------------------------------------------------------------------- Gracias a Simone por compartir con todos las fotos de Mayte. Simone es la persona que comenzó todo, gracias a ella tenemos un magnífico foro y la mejor webpage dedicada a Baccara. WEB OFICICIAL DE BACCARA FORO BACCARA MAYTE Y PALOMA
Paloma Blanco como ya hemos hablado anteriormente es una cantante muy camaleónica y que se adapta muy bien a todo tipo de trabajos. Un día que fui con ella a grabar un episodio de Disney y fue increible verla convertirse en dibujito animado. Recuerdo como cambiaba la voz para que se pareciese al personaje y me quedé maravillado. Espero un día de estos traeros un trocitín de ese momento que para mi fue super interesante. Hoy os dejo a Paloma con una demo de película del oeste y podemos comprobar como de nuevo su voz se adapta muy bien a la música country.
Hoy traemos el original Feel Me en las voces de Mayte y María y podemos comprobar la gran diferencia que hay entre la voz aterciopelada de Mayte y la mezcla tan explosiva que hacía junto a Maria, y la voz tan ruda de Stephanie que pudimos oir ayer.
Esta canción en su momento, y a pesar de ser una más en el disco, dio mucho que hablar pues casi al final de la misma se pueden escuchar susurros, quejidos muy sensuales y que pretendían "simular" el acto de hacer el amor.
Mayte según nos cuenta pasó por malos momentos cuando tenía que hacer temas como estos, pues sentía pudor cuando tenía que interpretarlos. Es gracioso hacer notar como una parte importante que todo el mundo recuerda de Baccara son estos sonidos sensuales que, como al comienzo de Yes Sir I Can Boogie, tuvieron que hacer y que se han convertido en todo un símbolo erótico de su música.
BACCARA: FEEL ME 1977
MUSICA: ROLF SOJA
LETRA: FRANK DOSTAL
FEEL ME
Oh the lights are low
the moon is high
and so am i
will this good girl
be a sinner
after dinner
Words however knows
they´ll never make me wanna try
love needs feeling
more than talking
can´t you see
Feel me
rising like the morning sunshine
feel me
mellow on your skin
feel me
tumbling down like velvet moonglow
feel me
warm against your skin
feel me
opening the doors of heaven
feel me
and i´ll take you in
so warm with love
Shy big spender, my surrender
takes more than champagne
and your money
just ain´t funny
in it´s own right
I am not highbrow
i´ll imply now
rather than explain
what you should do
what i could do
tto you mind
Feel me
rissing like the morning sunshine
feel me
mellow on your skin
feel me
tumbling down like velvet moonglow
feel me
warm against your skin
feel me
opening the doors of heaven
feel me
and i´ll take you in
so warm with love
Muchas son las versiones que de la música de Baccara se han hecho, aún así me sorprende como en otros paises tomaban el Play-back original de las canciones y ponían la voz encima. Que yo recuerde en España no se ha hecho nunca, sin embargo en Alemania era muy común hacerlo. Podemos recordar a Gisela Stern cantando en alemán Yes Sir I Can Boogie con la misma música original utilizada por Baccara (ya traida por mí aquí al blog).
El caso de hoy es muy similar. Rolf Soja produce a esta chica alemana a la que da el play-back original de la canción de Baccara Feel me y a la que ella pone su voz pero esta vez cantado en alemán.
STEPHANIE LINDBERGH: FÜHL MICH 1977
MUSICA: ROLF SOJA
LETRA: PETER ZENTNER
Hoy os traigo de nuevo a Mayte y a Maria cuando aún eran bailarinas del ballet de Alberto Portillo.
LA HORA DE ...ROCÍO JURADO
ESTRELLA INVITADA SASHA DISTEL
BALLET ALBERTO PORTILLO
BAILARINAS PRINCIPALES: MAYTE MATEOS Y MARIA MENDIOLA
Emitido por televisión española a las 20:15 el sábado 13 de noviembre 1976
Corría el año 1979 cuando Baccara consiguió un hit aquí en España que fue muy sonado. Se trata nada más y nada menos que de El Diablo Te Mandó A Laredo. Aunque originariamente la canción se refería a la ciudad de Lorado (no puedo encontrarla en Google maps) en España la "vendieron" como Laredo por la ciudad española.
A pesar de haber cantado ya La Bamba, Adelita y Granada, Baccara aún no había grabado ninguna canción en español de un éxito en inglés, así que esta vez Mayte y María insistieron tanto en querer hacerlo que al final lo consiguieron.
Yo recuerdo en aquel año, escuchar las dos versiones tanto en inglés como en español, estuvo casi un año en Los 40 Principales llegando al número dos.
Hoy os traigo esta actuación tal y como me hubiese gustado ver.
El Diablo Te Mandó A Laredo.
Música: Rolf Soja
Letra: Frank Dostal Mateos/Mendiola. 1979
"Gracias Víctor por este trabajo que haces con tanto amor, cariño, tiempo, humor, mucho humor (me gusta), respeto por la musica y por los que vivimos por ella, con ella y de ella. Por tu amor incondicional a Baccara, Mayte y a mi.....un beso grande, grande ,grande, grande, grande, graaaaaaaaannnnnnndeeeeeee.... P.D Please, don´t give up !! "
Rolf Soja
Rolf i will be very please if you can write a few words about the experience of working with Baccara
Frank Dostal
Thus what I can tell you(about writing the lyrics for Baccara) is very basic:
I asked myself, what I would like to hear 2 extremely attractive and warmhearted Spanish ladies say and/or sing to me - not to millions of people, as it turned out afterwards, but just to me.
And this is exactly what I wrote.
Peace be with us
- Frank Dostal -
QUERIDOS FANS muchas gracias por vuestras visitas y apoyo incondicional.
Mayte Mateos y Paloma Blanco
QUERIDOS FANS muchas gracias por vuestras visitas y apoyo incondicional.